在德出生的第二对大熊猫双胞胎迎来两岁生日

　　新华社柏林8月21日电 在德国出生的第二对大熊猫双胞胎“梦好”和“梦甜”22日将迎来两岁生日。21日，柏林动物园提前为这对“姐妹花”举行生日庆祝活动。

　　记者在现场看到，园方为它们准备了一个用甜菜根汁和胡萝卜汁调色的三层冰蛋糕，并用胡萝卜切成的花朵加以装饰，周围还摆放着竹子和球状冰块等食物。“梦好”和“梦甜”憨态可掬的吃相，引来不少游客驻足观看。

　　柏林动物园园长安德烈亚斯·克尼里姆说，看着两只大熊猫从出生时只有手掌大小，成长到如今体重合计超过130公斤，对柏林动物园而言意义非凡。他表示，保护大熊猫这一珍稀物种离不开国际合作。

日本八丈岛东部海域发生5.5级地震 东京有震感

　　原标题：日本八丈岛东部海域发生5.5级地震东京有震感

　　新华社东京8月21日电 据日本气象厅消息，日本八丈岛东部海域21日晚发生5.5级地震。日本首都东京有震感。

　　日本气象厅说，地震发生在当地时间21日21时02分（北京时间20时02分），震中位于北纬33.7度、东经140.5度，震级为5.5级，震源…

　　柏林动物园熊猫馆馆长弗洛里安·西克斯说，过去两年，柏林动物园与成都大熊猫繁育研究基地就两只幼崽的饲养、饮食和健康状况保持密切沟通。这是德国第二次成功繁育大熊猫，中方在相关领域积累的丰富经验为幼崽健康成长提供了重要支撑。双方这种伙伴关系还将继续推进。

　　柏林动物园兽医弗朗齐丝卡·祖特尔告诉记者，两只大熊猫出生以来一直深受游客喜爱。“很多大熊猫爱好者从各地专程赶到柏林，就是为了看它们。”

　　这对大熊猫双胞胎的父母“娇庆”和“梦梦”于2017年6月从成都抵达柏林动物园，开始为期15年的旅居生活。2019年8月31日，“梦梦”产下一对雄性双胞胎“梦想”和“梦圆”，这是大熊猫首次在德国出生。2024年8月22日，“梦梦”产下双胞胎“梦好”和“梦甜”。西克斯说，“梦好”和“梦甜”计划在三至四岁时返回中国。（记者 褚怡 朱一南）